рождению дракона

Tang ren jie tang an 3
唐人街探案3

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 136 мин.
Жанр: комедия, детектив
Режиссёр: Чэнь Сы Чэн / Chen Si Cheng
Сценарист: Чэнь Сы Чэн / Chen Si Cheng
Озвучка: Колобок

Cruel Temptation / Wife's Revenge
Anaeui Yuhok
아내의 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 129 серий по 36 мин.
Режиссёр: Se Кang Oh
Канал: SBS
Русские субтитры: Angels, ФантAsia
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 96 серия (субтитры), 4 серия (озвучка)

Способ любви городской пары: Моя милая воришка камеры / Методы любви городского мужчины и женщины
City Couple’s Way of Love: My Lovable Camera Thief / Lovestruck in the City /Dosinamnyeo Salangbeob / 도시남녀 사랑법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 17 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Baddest Females, Мания, У ЛУН
Озвучка: X-Voice Studio, SoftBox

Dear Sister
ディア・シスター

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссёр: Ryo Tanaka
Перевод: Zoloto
Озвучка: STEPonee

Чудесный слух / Невероятный Со Мун
Extraordinary Rumor
경이로운 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: White & Black, Zipper, Baddest Females
Русская озвучка: NewDub, SoftBox

Живи на полную / В эфире
Live On
라이브온
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: школа, романтика
Серий: 8 серий по 63 мин.
Канал: JTBC, Naver TV Cast
Перевод: White and Black, Doranime, Be Mine
Озвучка: NewDub, SoftBox

Женщина /Справедливое общество
Gong-jeong-sa-hwa
공정사회

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 74 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Lee Ji-seung
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Сказание о девятихвостом лисе / Сказка о Кумихо / Легенда о Кумихо
Tale of The Nine-Tailed Fox / Gumihodyeon / 구미호뎐

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Кан Син Хё / Kang Shin Hyo
Сценарист: Хан У Ри / Han Woo Ri
Русские субтитры: White & Black, Азалии, Baddest Females , Мания, У ЛУН
Русская озвучка: AniStar, SoftBox, Храм Дорам
Добавлено: Спин-офф: Незаконченная история 1-3 серия

Центр послеродового ухода / Центр для молодых мам
Postnatal Care Center
Sanhoojoriwon / 산후조리원

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: медицина, драма, комедия
Серий: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Су Вон / Park Soo Won
Сценарист: Ким Джи Су / Kim Ji Soo
Русские субтитры: rowlow00, Sub_Team, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Цветочный дождь разума / Цветочный дождь моего ума
TV소설 – 내 마음의 꽃비 / TV小說-我心中的花雨

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, исторический
Серии: 128 серий по 35 мин.
Режиссёр: О Су Сон / Uh Soo Sun
Канал: KBS2
Перевод: New life

Мгновение
The Moment / Youth Record
Chungchungirok / 청춘기록

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN, Netflix
Режиссер: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Мания, Solomon, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, STEPonee, AniStar

Missing: Geudeuli Itseodda
미씽: 그들이 있었다

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серии: 12 серии по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: AniStar, SoftBox

Don’t Cry My Love
Saranghae Wooljima
사랑해, 울지마

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, семейный
Серии: 132 серии по 34 мин.
Режиссёр: Ким Са Хён / Kim Sa Hyeon, Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Перевод: Томато

Авангард: Арктические волки / Будь в авангарде
Ji xian feng
急先锋

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Стэнли Тун / Stanley Tong
Сценарист: Стэнли Тун / Stanley Tong, Tiffany Alycia Tong
Перевод: Black Pearl
Озвучка: Колобок

Akui Kkot
악의 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, триллер
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Чхоль Гю / Kim Chul Kyu
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee, SoftBox, FireDub.Net,ColdFilm

Leehwa Women's University Dormitory
seolganghwa / sulganghwa / Sulkanghwa / Seolkanghwa
설강화

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Jo Hyun Taek
Сценарист: Yoo Hyun Mi
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Mobeomhyungsa
모범형사

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Нам Гук / Jo Nam Kook
Сценарист: Чхве Джин Вон / Choi Jin Won
Перевод: Baddest Females, Shadows, NASTY, Good Will
Озвучка: SoftBox

Backstreet Rookie
편의점 샛별이

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, лайв-экшн, комедия
Серии: 16 серия по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: Baddest Females, Solomon, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Xvoice Studio, STEPonee, AniStar

Oensonjabi Anae
왼손잡이 아내

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама
Серии: 103 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Перевод: BIWU, Kylt

오 마이 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Нам Ки Хун / Nam Ki Hoon
Русские субтитры: Papillon, NASTY
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee